The review queue should hold the values that need judgement, not the ones that need arithmetic.
Look at last month’s corrections
Open the history, filter by corrected values and sort by field. In most workspaces, two or three fields account for most corrections, and most of those corrections follow a pattern.
Turn the pattern into a rule
If totals are often wrong because of a missing line, add the line-items-against-total check. If dates are often swapped, add a format rule for that field. Each rule shows how many items it stopped, so you can see whether it earns its place.
Keep the queue short
A queue of twenty values gets cleared every morning. A queue of two hundred gets skimmed. Rules keep it short enough to read properly.